■特殊研磨方法　特許出願中
特殊な研磨方法とバフ・研磨剤の開発により抜群の研磨力と仕上がりを実現しました。
研磨時の発熱を最小限に抑えたことにより連続運転が可能です。
深いキズでも簡単に修復できます。

■作業効率大幅アップ・人件費大幅削減
一度に複数のディスクを短時間に研磨できるため作業効率が大幅にアップし、すべての研磨作業を一人で行えるため人件費も大幅に削減できます。
※一度にできる枚数は機種により異なります　※通常一工程の時間は1分30秒です。（時間調整可能）

■店内カウンターに設置
コンパクトかつ静音設計なのでカウンター内でご使用いただけます。

■らくらくメンテナンス
内部トレイが簡単に取外しできるため水洗いが可能です。
日常的なメンテナンスは必要ありません。 （グリスアップ等）

■安全装備
機械上部のフタを閉めた状態でのみ作動し、フタを開けると自動的に停止します。

■ランニングコストが安い
CD・DVD･ゲームソフトなどほとんどのディスクｶﾞ1枚あたり約5円で研磨できます。（社内統計値　通常研磨2工程の場合）

2枚同時研磨
●一度2枚のディスクを研磨できます ●研磨ユニットが2ヶ所あるため研磨・仕上げなどの組み合わせが 自由に行えます
電源／消費電力 　 単相100V/66W（50/60Hz） 　 　 本体寸法 　 幅330×奥行310×高さ260mm 　 　 重量 　 18ｋｇ 　 　 研磨枚数 　 一度に2枚までのディスクを研磨可能 　 　 対応ディスク 　 CD/DVD(8/12cm)・ゲームソフト全般 CD/DVD-ROM・PC用ソフト・カーナビ用ソフト等 ※ブルーレイ・HDDDVDは 対応しておりません

4枚同時研磨
●一度4枚のディスクを研磨できます ●研磨ユニットが4ヶ所あるため研磨・仕上げなどの組み合わせが 自由に行えます
電源／消費電力 　 単相100V/206W（50/60Hz） 　 　 本体寸法 　 幅400×奥行310×高さ265mm （モーター部+160mm） 　 　 重量 　 23ｋｇ 　 　 研磨枚数 　 一度に4枚までのディスクを研磨可能 　 　 対応ディスク 　 CD/DVD(8/12cm)・ゲームソフト全般 CD/DVD-ROM・PC用ソフト・カーナビ用ソフト等 ※ブルーレイ・HDDDVDは 対応しておりません

6枚同時研磨　NEW
●一度6枚のディスクを研磨できます ●研磨ユニットが6ヶ所あるため研磨・仕上げなどの組み合わせが 自由に行えます
電源／消費電力 　 単相100V/206W（50/60Hz） 　 　 本体寸法 　 幅550×奥行310×高さ265mm （モーター部+160mm） 　 　 重量 　 30ｋｇ 　 　 研磨枚数 　 一度に6枚までのディスクを研磨可能 　 　 対応ディスク 　 CD/DVD(8/12cm)・ゲームソフト全般 CD/DVD-ROM・PC用ソフト・カーナビ用ソフト等 ※ブルーレイ・HDDDVDは 対応しておりません